Skip to content
DTPR home
The Taxonomy

A shared vocabulary for describing technology.

Tiếng Việt: machine reviewed translation.It has not been checked by a fluent reviewer.Translation status
All categories

Elements 11

Mọi người tiếp xúc với những gì hệ thống này tạo ra bằng cách nào?

Hình thức mà kết quả đầu ra của hệ thống này có khi đến với thế giới bên ngoài — một màn hình hoặc biển báo, một mức giá, một thông báo, một cánh cổng mở ra, một câu trả lời bằng giọng nói. Đây là cách mọi người tiếp xúc với kết quả đầu ra, khác với chính dữ liệu đầu ra.

About this category

Hình thức thể hiện

Mọi người tiếp xúc với những gì hệ thống này tạo ra bằng cách nào?

Hình thức mà kết quả đầu ra của hệ thống này có khi đến với thế giới bên ngoài — một màn hình hoặc biển báo, một mức giá, một thông báo, một cánh cổng mở ra, một câu trả lời bằng giọng nói. Đây là cách mọi người tiếp xúc với kết quả đầu ra, khác với chính dữ liệu đầu ra.

Datachain

Answer
Some outputs stay inside other systems and never reach people. Answer it when people meet the output.
Icon shape
The system itself: why it exists, who is involved, what it does, and the points where it meets the world.

Variables

  • Mô tả Optional

Khoản thu hoặc thanh toán tự độngKết quả đầu ra là tiền được chuyển đi mà bạn không cần làm gì — phí đường bộ bị trừ khi bạn lái xe qua giàn thu phí, tiền vé bị tính khi bạn quẹt thẻ ra, một khoản tiền phạt được đưa ra, một khoản chi trả được giải ngân. Đây thường là hình thức khó nhận thấy nhất: bạn chỉ biết đến nó sau đó qua bảng sao kê.Câu trả lời từ chatbot hoặc bằng giọng nóiKết quả đầu ra đến dưới dạng một câu trả lời trong cuộc trò chuyện — tin nhắn của chatbot, lời đáp của trợ lý giọng nói, tổng đài viên điện thoại tự động. Bạn tiếp xúc với hệ thống bằng cách trò chuyện với nó, và bạn cần được biết rõ rằng mình không nói chuyện với người thật.Giá hoặc phí thay đổi linh hoạtKết quả đầu ra thể hiện qua giá của một thứ gì đó — phí đường bộ tăng theo mức ùn tắc, giá cuốc xe tăng vào giờ cao điểm, giá đậu xe thay đổi theo nhu cầu, một ưu đãi dành riêng cho bạn. Có thể bạn không bao giờ thấy chính hệ thống, chỉ thấy mức giá mà nó đặt ra.Những gì bạn thấy trong ứng dụng hoặc bảng tinKết quả đầu ra chính là thứ tự sắp xếp — bài đăng, sản phẩm, kết quả hoặc mức giá nào hiện ra trước, và cái nào bạn không bao giờ thấy. Không có khoảnh khắc tiếp xúc rõ ràng nào để bạn nhận ra; hệ thống định hình chính những gì bạn vốn đang xem.Cổng, rào chắn hoặc máy mócKết quả đầu ra là một thứ gì đó chuyển động — cổng xoay mở ra hoặc vẫn đóng, thanh chắn nâng hạ, robot giao hàng, khóa cửa. Bạn tiếp xúc với quyết định đó qua chính chuyển động vật lý này; còn lệnh kích hoạt nó là dữ liệu đầu ra của hệ thống.Thông báo trên điện thoạiKết quả đầu ra đến với bạn trên thiết bị của chính bạn — thông báo đẩy, tin nhắn, email hoặc cảnh báo trong ứng dụng. Hệ thống tìm đến bạn thay vì chờ bạn nhìn vào; việc bạn có tắt nó được hay không là vấn đề thuộc về Truy cập dữ liệu và Quyền.Một người hành động dựa trên kết quảKết quả đầu ra đến với bạn qua một con người — một cảnh sát chặn bạn lại sau một cảnh báo, một nhân viên xã hội làm theo một đề xuất, một bác sĩ đọc điểm rủi ro. Bạn gặp một con người, nhưng một hệ thống đã định hình việc họ làm; quyền được biết và quyền khiếu nại của bạn về điều đó vẫn được áp dụng.Vé hoặc thư in trên giấyKết quả đầu ra đến với bạn trên giấy — giấy phạt đậu xe, số thứ tự xếp hàng, thẻ lên máy bay, thư thông báo quyết định gửi qua bưu điện. Việc hệ thống đã làm đến với bạn qua một tài liệu giấy, đôi khi nhiều ngày sau khi nó chạy.Màn hình hoặc biển báoKết quả đầu ra hiện trên một màn hình tại chỗ — biển báo điện tử thay đổi nội dung phía trên đường, bảng giờ khởi hành, màn hình ki-ốt, số liệu trên bảng thông tin. Bạn tiếp xúc với hệ thống bằng cách đọc những gì nó hiển thị.Thay đổi tín hiệu hoặc đènKết quả đầu ra làm thay đổi những gì môi trường xung quanh báo cho bạn — đèn giao thông điều chỉnh theo dòng xe, đèn đường sáng lên khi có người đi qua, đèn báo trạng thái chuyển sang đỏ. Khó nhận thấy đến mức hầu hết mọi người không bao giờ nhận ra là một hệ thống đã quyết định điều đó.Thông báo bằng lời nóiKết quả đầu ra được phát thành tiếng tại chỗ — thông báo qua loa phát thanh công cộng, giọng nói tổng hợp ở lối qua đường hoặc sân ga, tiếng còi báo động. Đến được với mọi người có mặt, kể cả những người không hề nhìn vào màn hình.