Skip to content
The Taxonomy

A shared vocabulary for describing technology.

Deutsch: machine reviewed translation.It has not been checked by a fluent reviewer.Translation status
All categories

Elements 30

Welchen Zweck hat dieses System?

Warum es dieses System gibt – das Ziel, das es erreichen soll.

About this category

Zweck

Welchen Zweck hat dieses System?

Warum es dieses System gibt – das Ziel, das es erreichen soll.

Datachain

Answer
Every other answer is read against what the system is for. Without it, no one can judge whether the rest is reasonable.
Icon shape
The system itself: why it exists, who is involved, what it does, and the points where it meets the world.

Variables

  • Beschreibung Optional

BarrierefreiheitStellt sicher, dass alle gleichberechtigten Zugang zu einem Ort oder einer Dienstleistung haben.Kunst und KulturErmöglicht künstlerischen und/oder kulturellen Ausdruck.Grenze und EinwanderungUnterstützt Entscheidungen oder Verfahren zu Einwanderung, Asyl oder Grenzübertritt – zum Beispiel Gesichtserkennung bei der Grenzkontrolle, Entscheidungen über Visa, Risikobewertung in Asylverfahren.HandelErmöglicht den Kauf und Verkauf von Waren und Dienstleistungen.Moderation von InhaltenFiltert, sortiert oder entfernt von Nutzenden erstellte Inhalte nach festgelegten Regeln – zum Beispiel Kommentarmoderation an einem öffentlichen Terminal, Bildfilterung oder Erkennung von Hassrede.GastronomieDient der Versorgung mit Speisen oder Mahlzeiten.ÖkologieUnterstützt die Messung oder Überwachung der natürlichen Umwelt.Bildung und LernenUnterstützt Lehren, Lernen, Leistungsbewertung oder Bildungsberatung – zum Beispiel Lernassistenten, automatische Benotung oder Empfehlungssysteme in Bibliotheken und Museen.Anspruch auf staatliche LeistungenBestimmt den Anspruch auf staatliche Leistungen und grundlegende öffentliche Dienstleistungen oder deren Verteilung – zum Beispiel Vergabe von Sozialleistungen, Wohnungshilfe, Risikobewertung in der Kinder- und Jugendhilfe.Beschäftigung und ArbeitUnterstützt Personalauswahl, Einsatzplanung, Leistungsbeurteilung oder betriebliche Abläufe – zum Beispiel Vorauswahl von Bewerbungen, Schichtzuteilung, Überwachung der Produktivität.EnergieeffizienzSenkt den Energieverbrauch und/oder hilft, Energie zu sparen.Durchsetzung von RegelnDient der Durchsetzung von Regeln oder Vorschriften.ZugangUnterstützt die Authentifizierung oder Überprüfung für den Zugang zu einem Ort oder einer Dienstleistung.FinanzdienstleistungenUnterstützt Kreditvergabe, Versicherung, Betrugserkennung oder andere finanzielle Entscheidungen über Personen – zum Beispiel Bonitätsbewertung, Risikoprüfung bei Versicherungen, Markierung verdächtiger Transaktionen.Feuerwehr und RettungsdienstUnterstützt Dienste, die in Notfällen für öffentliche Sicherheit und Gesundheit sorgen.Umwelt und GesundheitMisst oder überwacht Faktoren der physischen Umwelt, die sich auf die menschliche Gesundheit auswirken – Luftqualität, Wasserqualität, Strahlung, Lärm oder Belastungen am Arbeitsplatz. Im Unterschied zu „Gesundheitsversorgung“, die die medizinische Behandlung einzelner Personen unterstützt.GesundheitsversorgungUnterstützt die medizinische Behandlung einzelner Personen – zum Beispiel Diagnosehilfen, Behandlungsempfehlungen, medizinische Triage oder Gesundheits-Chatbots. Im Unterschied zu „Umwelt und Gesundheit“, das die physische Umwelt überwacht.InformationUnterstützt allgemeine Auskünfte – Empfang, häufige Fragen, Beschilderung oder Hinweise zu einer Dienstleistung. Im Unterschied zu „Orientierung und Service“, das die räumliche Orientierung und Wegeführung an einem Ort abdeckt.LogistikUnterstützt den Transport von Gütern oder Materialien.Marketing und PersonalisierungRichtet Werbung gezielt aus, personalisiert Empfehlungen oder erstellt Zielgruppenprofile für das Marketing – zum Beispiel Treueangebote im Geschäft, personalisierte Anzeigen auf Bildschirmen, verhaltensbasierte Werbung.MobilitätUnterstützt die Fortbewegung von Menschen und den Transport von Materialien.Planung und EntscheidungsfindungUnterstützt Prognosen und die Analyse der Folgen politischer Maßnahmen auf Ebene der Bevölkerung oder des Gesamtsystems – zum Beispiel Stadtplanung, Infrastrukturplanung oder die Messung der Wirkung einer politischen Entscheidung. Im Unterschied zu „Risikobewertung und Triage“, das Einzelpersonen bewertet.Forschung und EntwicklungUnterstützt ein im Einsatz befindliches Forschungsinstrument – ein System, das im Rahmen eines Forschungsprogramms einen Ort, eine Bevölkerungsgruppe oder eine Umgebung untersucht. Im Unterschied zu einem System im Regelbetrieb, das eine Dienstleistung für die Öffentlichkeit erbringt.Risikobewertung und TriageBewertet oder priorisiert Einzelpersonen oder Fälle für eine genauere Prüfung oder weitere Maßnahmen – zum Beispiel Rückfallprognosen, Triage im Krankenhaus, Risikohinweise im Kinderschutz. Im Unterschied zu „Planung und Entscheidungsfindung“, das Prognosen auf Ebene der Bevölkerung oder des Gesamtsystems erstellt.Schutz und SicherheitUnterstützt die vorbeugende Verringerung von Risiken in physischen Umgebungen – zum Beispiel Brandschutz, Einbruchschutz oder sichere Wege in Flughäfen oder auf Straßen. Im Unterschied zu „Durchsetzung von Regeln“ (Anwendung von Regeln) und zu „Feuerwehr und Rettungsdienst“ (Reaktion auf Vorfälle).Soziale KontakteDient dem Austausch mit einer anderen Person oder einer Gruppe.Übersetzung und SprachzugangÜbersetzt Sprache, Text oder Schilder, um einen Ort oder eine Dienstleistung über Sprachgrenzen hinweg zugänglich zu machen – zum Beispiel Dolmetschen in Echtzeit an einem Serviceschalter, mehrsprachige Beschilderung.AbfallwirtschaftUnterstützt den Umgang mit Abfällen und ihre Entsorgung, einschließlich Wertstoffen, Kompost und Gefahrstoffen.WassereffizienzSenkt den Wasserverbrauch und/oder hilft, Wasser zu sparen.Orientierung und ServiceErleichtert die Orientierung an einem Ort und das Auffinden seiner Einrichtungen und Dienstleistungen.